iTunes es el programa de Apple creado para administrar toda la música que poseas en tu iPod, es por ello que está limitado a este reproductor y no puede ser usado con otros.
iTunes Agent te facilitará esto permitiéndote sincronizar tu PC via iTunes con cualquier reproductor que le conectes, transfiriendo y administrando toda la música que desees.